creo que les falta comunicación entre ambos, y por lo visto no ha sido efectiva la forma en que se lo has dicho, creo que deberias decirlo así abiertamente, manifestandole tu gusto por verla más atractiva, por lucirla, sin llegar a la vulgaridad. Suerte.